<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>záhrada | Família.sk</title>
	<atom:link href="https://www.familia.sk/tag/zahrada/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.familia.sk</link>
	<description>Všetko, na čom rodine záleží.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Jan 2026 18:44:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2026/11/familia-ikona-150x150.png</url>
	<title>záhrada | Família.sk</title>
	<link>https://www.familia.sk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ako si vybrať nábytok pre príjemný pobyt na záhrade?</title>
		<link>https://www.familia.sk/ako-si-vybrat-nabytok-pre-prijemny-pobyt-na-zahrade/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Juraj Holier]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2022 11:00:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bývanie & Domov]]></category>
		<category><![CDATA[záhrada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.familia.sk/?p=2871</guid>

					<description><![CDATA[<p>Záhrady sa v súčasnosti stali rozšírením nášho domova. Fungujú nielen ako miesta na sedenie, hostenie večierkov, ale aj ako domáce kancelárie. Preto je dôležité nájsť si čas na výber toho správneho nábytku pre váš vonkajší priestor, aby ste ho mohli využiť naplno. &#160; Bez ohľadu na veľkosť alebo štýl vašej záhrady, inšpirujte sa našimi tipmi,</p>
Článok <a href="https://www.familia.sk/ako-si-vybrat-nabytok-pre-prijemny-pobyt-na-zahrade/">Ako si vybrať nábytok pre príjemný pobyt na záhrade?</a> sa prvýkrát objavil na <a href="https://www.familia.sk">Família.sk</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Záhrady sa v súčasnosti stali rozšírením nášho domova. Fungujú nielen ako miesta na sedenie, hostenie večierkov, ale aj ako domáce kancelárie. Preto je dôležité nájsť si čas na výber toho správneho nábytku pre váš vonkajší priestor, aby ste ho mohli využiť naplno.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bez ohľadu na veľkosť alebo štýl vašej záhrady, inšpirujte sa našimi tipmi, ako si vybrať vonkajší nábytok podľa vašich potrieb.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://akcnezeny.sk/tipy-ako-vytvorit-dokonalu-terasu-hotela-alebo-restauracie-pre-vasich-hosti/"><em>Tip pre podnikateľov: Ako si zariadiť reprezentatívnu terasu.</em></a></p>
<h2>Účel</h2>
<p>Pri výbere vonkajšieho nábytku je najlepšie začať analýzou vašich potrieb. Domácnosti a životný štýl majú rôzne požiadavky a je dôležité ich identifikovať už na začiatku procesu. Budete musieť vziať do úvahy nielen veľkosť, ktorú máte k dispozícii, ale aj čo všetko je v tomto priestore možné zrealizovať.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ak chcete baviť rodinu a priateľov, pravdepodobne sa rozhodnete pre neformálnejšie možnosti stolovania pred tradičnou jedálenskou sedacou súpravou. Ak hľadáte vonkajší nábytok na letné večierky, pravdepodobne chcete zvoliť barové sety a možnosti na chladenie nápojov.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ak plánujete na záhrade skôr odpočívať, odporúčame voliť skôr relaxačný záhradný nábytok, ktorý je tvorený spravidla pohovkou a kreslami doplnenými o konferenčný stolík.</p>
<h2>Veľkosť a rozmery</h2>
<p>Ešte predtým, ako sa vyberiete do predajne so záhradným nábytkom, mali by ste si záhradu poriadne premerať a zistiť, aký nábytok sa vám tam zmestí. Premyslieť si treba aj to, pre koľko ľudí chcete sedenie a či okrem oddychovania bude nábytok slúžiť aj na jedenie alebo iné účely.</p>
<h2>Správny materiál je základ</h2>
<p>Jedným z najviac mätúcich aspektov pri zisťovaní, ako si vybrať vonkajší nábytok, je široká škála materiálov. Môže byť zložité vedieť, čo je pre vaše potreby najlepšie a každý materiál má svoje klady a zápory, na ktoré treba myslieť.</p>
<h3>Ratan</h3>
<p>Ratan nájdete v rôznych štýloch a materiáloch, ktoré sa výrazne líšia kvalitou. <a href="https://www.mdum.cz/ratanovy-nabytek/">Výhodou ratanového nábytku</a> je jeho ľahká váha, je vzdušný a nevadí mu krátkodobý dážď ani slnko. Na rozdiel od prírodného ratanu je <strong>umelý ratan</strong> odolnejší a v dôsledku toho si vyžaduje menej údržby. Je tiež schopný zvládnuť oveľa nepriaznivejšie počasie s minimálnym opotrebovaním. Nábytok <strong>z prírodného ratanu</strong> viac pristane zimným záhradám, kde je celoročne chránený pred vplyvmi počasia.</p>
<h3>Drevo</h3>
<p>Drevo je jednou z najklasickejších možností vonkajšieho nábytku, nikdy nevyjde z módy a ponúka tradičný elegantný vzhľad. Záhradný nábytok nájdete v rôznych drevinách. Všeobecne platí, že čím tvrdšie drevo, tým je dlhšia jeho životnosť. Drevo prirodzene vonia, čo zlepšuje celkovú atmosféru v priestore a ladí takmer ku každej záhrade alebo terase. Vyžaduje si však primeranú údržbu.</p>
<h3>Kov</h3>
<p>Hliník a oceľ sú dva najpoužívanejšie materiály pre kovový vonkajší nábytok. <strong>Oceľ</strong> je mimoriadne robustná a v minimalistickom prostredí môže vyzerať úžasne. <strong>Hliníkový</strong> nábytok si pravdepodobne obľúbia tí, ktorí uprednostňujú modernejší vzhľad.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kovové výrobky sú vďaka povrchovej úprave odolné, nevyžadujú si väčšiu údržbu a zabezpečia dlhú životnosť. Nevýhodou môže byť tepelná vodivosť, kovový nábytok je buď studený na dotyk, alebo horúci vplyvom slnečného žiarenia.</p>
<h3>Plast</h3>
<p>Takpovediac nezničiteľný je plastový záhradný nábytok a môže stáť na záhrade aj balkóne po celý rok. Nepopierateľnou výhodou nábytku z plastu je jeho váha, ľahká údržba a odolnosť proti vonkajším podmienkam. V prípade lacnejších výrobkov je nevýhodou vyblednutie farieb.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ak nechcete kupovať klasický plastový nábytok, máte možnosť zaobstarať si aj o niečo drahší, no kvalitnejší plastový nábytok, vyrobený zo zmesi tvrdých plastov. Má aj omnoho dlhšiu životnosť, nehrdzavie a je odolný proti UV žiareniu.</p>
<h2>Údržba</h2>
<p>Pri výbere záhradného nábytku je dôležitý predpoklad aj na jeho údržbu a skladovanie. Aby vám záhradný nábytok vydržal čo najdlhšie a vaša terasa zostala útulná, je potrebné mu venovať základnú starostlivosť.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Najmenej práce budete mať s plastovým nábytkom, ktorý postačí utrieť handričkou a nečistoty umyť. Životnosť plastu predĺžite tým, že nábytok nebudete príliš dlhú dobu vystavovať priamemu slnku.</p>
<p>Starostlivosť o nábytok z kovu vám tiež nezaberie veľa času. Stačí ho občas utrieť a premazať, aby nezačal po čase vŕzgať. Údržbu v podstate nepotrebuje ani umelý ratan.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tvrdé a tropické drevo odporúčame napúšťať olejom na drevo, mäkké drevo, ako smrek a borovica, najlepšie ochránite tenkou vrstvou lazúry na drevo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ak sa nechcete počas nepriaznivého počasia a sezóny zaoberať sťahovaním nábytku z miesta na miesto, zadovážte si ochranné obaly. Na trhu nájdete obaly na lehátko, slnečník, lavicu, ale aj na celú záhradnú súpravu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2022/11/posedenie-na-balkone.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2873 size-full" src="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2022/11/posedenie-na-balkone.jpg" alt="Akými doplnkami a dekoráciami si môžete spríjemniť posedenie na balkóne?" width="640" height="427" srcset="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2022/11/posedenie-na-balkone.jpg 640w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2022/11/posedenie-na-balkone-300x200.jpg 300w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2022/11/posedenie-na-balkone-630x420.jpg 630w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<h2>Aký ďalší nábytok a doplnky sa oplatia?</h2>
<p><a href="https://hrackyzadobrekacky.cz/magazin/jak-si-pripravit-utulne-zahradni-posezeni-volba-zahradniho-nabytku">Pripraviť si útulné záhradné posedenie</a> môžete aj ďalším nábytkom, príslušenstvom a doplnkami.</p>
<h3>Stôl</h3>
<p>Jedným zo základného vonkajšieho nábytku je nepochybne stôl. Vďaka nemu máte priestor na jeho každodenné využitie. Veď kto by si nechcel za pekného počasia na záhrade vychutnať v nedeľu ráno kávu alebo chutné raňajky.</p>
<h3>Stoličky, sedačky, kreslá</h3>
<p>Samozrejme, nikto z nás si nevie predstaviť relax na záhrade či balkóne bez pohodlného miesta na sedenie. Na tento účel môžete použiť kreslá alebo stoličky. Ak chcete ušetriť miesto, oplatí sa staviť na skladacie alebo závesné kreslá a hojdačky.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Na malých balkónoch sú skvelé aj rôzne typy boxov s úložným priestorom, do ktorých môžete schovať aj vankúše, prikrývky či iné predmety. Každý z nás vie, aké dôležité sú multifunkčné riešenia v malých priestoroch.</p>
<h3>Textílie</h3>
<p>Väčšina vonkajšieho záhradného nábytku má polstre a vankúše z polyesteru, ktorý je aj impregnovaný proti absorbovaniu tekutín. A niektoré tieto výrobky sú ideálne aj k bazénu. Na záhradný nábytok by ste však v žiadnom prípade nemali používať vankúše zo sedačky v obývačke či ostatné interiérové ​​textílie.</p>
<h3>Úložné priestory</h3>
<p>Mnohí ľudia oceňujú aj to, ak má exteriérový nábytok aj úložné priestory, kam si môžete odložiť deku, knihu, opaľovací krém, prípadne pri zlom počasí aj textílie z nábytku.</p>
<h3>Tienenie</h3>
<p>Ak nechcete byť celý deň na slnku, treba nájsť pred ním aj ochranu. Najčastejšie sa používa slnečník, markíza či pergola. Výhodou je tienenie, ktoré okrem ľudí chráni aj samotný nábytok, a tak predlžuje jeho životnosť.</p>
<h3>Osvetlenie</h3>
<p>Počas letných večerov, keď slnko už zapadne, no vonku je stále príjemne teplo, dokáže záhradné osvetlenie <a href="https://www.pobyt.sk/">predĺžiť pobyt vonku</a>. Dekoračné osvetlenie dodá útulnejšiu atmosféru a hodí sa ako na balkón, tak aj na väčšiu terasu. Obľúbené sú aj prenosné lampy, lampáše, svetelné reťaze a solárne lampy. Taký lampáš dokáže <a href="https://byvat.sk/trendy-a-inspiracie-na-zutulnenie-aj-maleho-balkona-ci-terasy/">zútulniť každú terasu</a>, záhradu i balkón.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>K záhradnému nábytku môžete na záhradu dokúpiť aj okrasné kvetináče, ktoré priestor ozvláštnia, stojany na bicykel či UV lampy a <a href="https://odpudzovace.sk/produkt/elektricka-mucholapka-isotronic-84005/" target="_blank" rel="noopener">sieťky proti hmyzu</a>. Na reštauračnú záhradku odporúčame aj plynové grily.</p>
<h3>Detské záhradné súpravy</h3>
<p>Nezabúdajte ani na príslušenstvo pre vaše ratolesti. Ak sú ešte malé, tak im určite urobíte radosť piknikovou súpravou, ktorá má okrem stola a stoličiek aj integrovaný slnečník. Deti sa tak medzi sebou zabavia a nebudú vystavené priamym slnečným lúčom.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nový záhradný nábytok môže byť dosť veľká investícia, preto je dôležité dobre si vybrať, aby ste si ho mohli celé leto užívať. Pri výbere určite zohľadnite štýl, rozmery a priestor, ktorý máte k dispozícii, ale aj údržbu. Vyberajte podľa toho, čo je pre vás najdôležitejšie a čo najpohodlnejší nábytok.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dominika Blchová, SEO, Optimalizácia webu pre vyhľadávače</p>Článok <a href="https://www.familia.sk/ako-si-vybrat-nabytok-pre-prijemny-pobyt-na-zahrade/">Ako si vybrať nábytok pre príjemný pobyt na záhrade?</a> sa prvýkrát objavil na <a href="https://www.familia.sk">Família.sk</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5+1 tipov, ako pre deti zariadiť a vytvoriť terasu či záhradu, ktorú budú milovať</title>
		<link>https://www.familia.sk/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakcia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Oct 2021 11:57:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Voľný čas & Tipy]]></category>
		<category><![CDATA[pre deti]]></category>
		<category><![CDATA[záhrada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.familia.sk/?p=1903</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ak máte deti a vonkajší priestor, vytvorenie záhrady vhodnej pre deti by malo byť vašou prioritou. Záhrada je úžasným miestom pre vzdelávanie, ale aj zábavu. Záhrada vhodná pre deti by mala byť, samozrejme, bezpečným miestom, no nielen to. Je to dokonalý priestor na to, ako nalákať deti hrať sa na čerstvom vzduchu a zároveň maximalizovať</p>
Článok <a href="https://www.familia.sk/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat/">5+1 tipov, ako pre deti zariadiť a vytvoriť terasu či záhradu, ktorú budú milovať</a> sa prvýkrát objavil na <a href="https://www.familia.sk">Família.sk</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ak máte deti a vonkajší priestor, vytvorenie záhrady vhodnej pre deti by malo byť vašou prioritou. Záhrada je úžasným miestom pre vzdelávanie, ale aj zábavu. Záhrada vhodná pre deti by mala byť, samozrejme, bezpečným miestom, no nielen to. Je to dokonalý priestor na to, ako nalákať deti hrať sa na čerstvom vzduchu a zároveň maximalizovať priestor pre váš rodinný život vo všeobecnosti.</strong></p>
<p>Inšpirujte sa našimi tipmi, ako vytvoriť a zariadiť <a href="https://nadherna.sk/ako-pripravit-detom-zahradny-priestor-ci-dvor-ktory-budu-milovat/clanok1460.html">priestor pre deti, ktorý budú milovať</a>.</p>
<h2>1. Bezpečnosť na prvom mieste</h2>
<p>Najdôležitejšou vecou, na ktorú treba myslieť pri <a href="https://www.biano.cz/magazin/realizace-zahrad-jak-si-navrhnout-zahradu-svepomoci">realizácií záhrady</a>, je je zváženie bezpečnosti detí, v závislosti od ich veku. Ak máte batoľatá, v ideálnom prípade by ste nemali mať hlboké jazierka či studne. Takže dôverujte svojmu inštinktu, pretože vy poznáte svoje deti najlepšie.</p>
<h2>2. Poskytnite deťom priestor na vlastnú záhradku</h2>
<p>Pestovať si vlastné potraviny na záhrade je skvelá vec, ktorú môžete robiť spoločne s deťmi. Môžete vytvoriť záhradné a pestovateľské oblasti, na ktorých budete spoločne pracovať a deťom vytvorte aj vlastné oddelené plochy. Nechajte ich mať oblasť, kde si môžu sami vybrať semená a rastliny na sadenie a robiť vlastné rozhodnutia.</p>
<p>Dať deťom pocit „niečo vlastniť“ a rozhodovať nad ich malým pozemkom im môže pomôcť naučiť sa zodpovednosti a poskytne im aj pocit hrdosti a úspechu.</p>
<p><a href="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-1904 aligncenter" src="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2.jpg" alt="5+1 tipov, ako pre deti zariadiť a vytvoriť terasu či záhradu, ktorú budú milovať" width="900" height="600" srcset="https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2.jpg 900w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2-300x200.jpg 300w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2-768x512.jpg 768w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2-630x420.jpg 630w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2-640x427.jpg 640w, https://www.familia.sk/wp-content/uploads/2021/10/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat2-681x454.jpg 681w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></a></p>
<h2>3. Hry a hračky</h2>
<p>Tráviť čas na čerstvom vzduchu je pre dieťa veľmi dôležité aj z hľadiska zábavy a rozvoja. Ako, teda záujem o vonkajšie aktivity podporiť? Skvelými hračkami, na von ktoré nikdy neomrzia.</p>
<p>Trh ponuka veľa možnosti a tu je niekoľko z nich:</p>
<ul>
<li>Elektrické vozidlá, <a href="https://www.tomido.cz/elektricke-trikolky-a-ctyrkolky/">elektrické trojkolky a štvorkolky pre deti</a></li>
<li>Detské preliezačky &#8211; na rozvoj obratnosti a fyzickej kondície</li>
<li>Záhradné domčeky &#8211; pre detskú predstavivosť, ktorý môže byť doplnený o dielničku alebo detskú kuchynku</li>
<li>Pieskoviská</li>
<li>Detské bicykle, kolobežky &#8211; k rozvoju rovnováhy a koordinácie pohybu</li>
<li>Hojdačky</li>
<li>Stany, bunkre, skákacie hrady, trampolíny</li>
<li>Bazény a hračky do vody</li>
<li>Športové hry (basketbalový kôš, kolky, bedminton, tenis a iné).</li>
</ul>
<p><em>Tip: Ešte predtým ako zainvestujete do hier a hračiek, popremýšľajte o tom či sú vhodné do každého počasia. Bola by škoda, keby pri nepriaznivom počasí ostali nefunkčné. Ak nechcete kupovať nové hračky, navštívte predajne z druhej ruky. </em></p>
<h2>4. Domček na hranie</h2>
<p>Aj deti majú radi, keď sa môžu odtiahnuť do svojho sveta. Kúpte alebo im postavte domček, kde sa môžu stretnúť so svojimi priateľmi, hrať sa a mať svoje súkromie. Deti tam môžu využiť svoju kreativitu kreslením, maľovaním, ale aj na oddych a čítanie.</p>
<h2>5. Doprajte deťom voľnosť</h2>
<p>Nezabudnite, že deti sú vždy v pohybe. Treba im, preto nechať priestor na lezenie, behanie, šantenie sa v prírode či hranie sa na schovávačku. Uistite sa, že im dáte priestor, kde si deti môžu oddýchnuť a objavovať prírodný svet podľa vlastných predstáv.</p>
<h2>6. Zaistite, aby bola záhrada priestorom, ktorý si deti môžu užívať po celý rok</h2>
<p>Záhrady sú miesta, v ktorých trávime najviac času práve počas teplých mesiacoch a v chladnejších obdobiach ich zanedbávame. Napriek tomu by záhrada mala byt&#8216; miestom a slúžiť pre deti po celý rok.</p>
<p>Napríklad vytvorenie skleníka je skvelý spôsob, ako zabezpečiť pestovanie potravín aj počas zimy. Vyhrievaná záhradná budova môže taktiež otvoriť ešte viac možností pre hranie sa detí. Aj otvorená konštrukcia, ako je pergola, altánok alebo veranda, môže deťom umožniť tráviť čas vonku, mimo dažďa a snehu.</p>
<p><a href="https://www.domium.sk/2021/04/51-tipov-ako-si-jednoducho-zariadit-utulnu-a-stylovu-terasu/">Zariadenie útulnej terasy</a> a záhrady je skvelý spôsob, ako vaše deti môžete motivovať k tomu, stráviť viac času na čerstvom vzduchu. Zároveň im darujete spomienky na pekné chvíle strávené hrou a detskými dobrodružstvami, a to vo vašom okolí a pod dozorom.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Autor: Dominika Blchová</p>Článok <a href="https://www.familia.sk/51-tipov-ako-pre-deti-zariadit-a-vytvorit-terasu-ci-zahradu-ktoru-budu-milovat/">5+1 tipov, ako pre deti zariadiť a vytvoriť terasu či záhradu, ktorú budú milovať</a> sa prvýkrát objavil na <a href="https://www.familia.sk">Família.sk</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
